YMPÄRISTÖMERKKI
MILJÖMÄRKT
Painotuote
4041 0089
sisältö | innehåll
Seuraava numero ilmestyy Aineisto viimeistään
Nästa nummer kommer ut 20.3. Materialet senast 25.2.
JULKAISIJA – UTGIVARE:
Suomen Laivanpäällystöliitto –
Finlands Skeppsbefälsförbund.
Aikakauslehtien liiton jäsen,
ammattilehtiryhmä – Medlem i
tidskrifternas förbund, facktidskriftsgruppen
TOIMITUKSEN OSOITE – REDAKTIONENS-ADRESS:
Hietalahdenranta 15 A 3, 00180
Helsinki – Sandvikskajen 15 A 3, 00180
Helsingfors, (09) 6122 440
PÄÄTOIMITTAJA – CHEFREDAKTÖR:
Johan Ramsland,
johan.ramsland@seacommand.fi, 040 667 2227
TOIMITUSNEUVOSTO – REDAKTIONSRÅDET:
Kristian Heiskanen, Markku Kettunen,
Dan Stenbäck, Kari Kosonen, Johan Ramsland,
Heidi Tauriainen, Kai Terimaa, Pipsa Mörn
ILMESTYNYT V SuomenMerenkulku UODESTA 1917
FinlandsSjöfart UTKOMMIT SEDAN 1917
4 | 2019
KÄÄNNÖKSET – ÖVERSÄTTNINGAR:
LBS Scandinavia Oy
AINEISTOT – MATERIAL / OSOITTEENMUU-TOKSET
– ADRESSFÖRÄNDRINGAR:
Mirjam Tuisku (09) 6122 440
TILAUKSET – PRENUMERATIONER:
Marjo
Peurala (09) 6122 440
TILAUSHINNAT – PRENUMERATIONSPRISER:
12 kk/mån: 35 e 6 kk/mån: 20 e
Irtonumero– Lösnummer: 11 e
ULKOMAILLE – UTLANDET:
12 kk/mån: 42 e 6 kk/mån: 26
e
ILMOITUS-MYYNTI –
ANNONSFÖRSÄLJNING – ADVERTISEMENT:
Marjo Peurala
ILMOITUSHINNAT (mustavalkoiset) –
ANNONSPRISERNA (svartvita) –
ADVERTISEMENTS RATES (black & white)
AUKEAMA – UPPSLAG – SPREAD:
1.950 e
TAKAKANSI – BAKPÄRM – BACK COVER:
1.260 e 1/1
SIVU – SIDA – PAGE:
1.200 e 1/2: 690 e 1/4: 350 e
PAINOS – UPPLAGA: 3 000
TAITTO – LAYOUT: Tarja Lehtinen
KIRJAPAINO – TRYCKERI:
Painotalo Plus Digital
8 Opiskelijoiden lehtiä extrana /
Studerande tidnings extra
31 Nopeusrajoitukset puhuttavat
Saimaalla
35 Hastighetsbegränsningar
på Saimen väcker diskussion
52 Vuosikokous 27.11.2019 /
Årsmöte 27.11.2019
3 Päätoimittajalta
4 Toimisto – Kansli
6 STTK
7 Syksyn luottamusmies-kurssi Helsingissä /
Höstens förtroendemannakurs i Helsingfors
8 Opiskelijoiden lehtiä extrana! /
Studerande tidnings extra!
10 Suomi on saari / Finland är en ö
12 Intermodal 2019 – messut Hampurissa
16 Intermodal 2019-mässan i Hamburg
20 TURUSSA MESSUILTIIN
Maritime Fair 2019, Aboa Mare,
Turku/Åbo 31.10.-1.11.2019
24 Kunniakäynti merenkulkijoiden
muistomerkillä 2.11.2019
25 Sjömännens minnesmonument
hedrades med hyllningsbesök 2.11.2019
26 Halpuutettu työ
27 Sänkt pris på arbete
28 Hanskat tippui
30 Historik över strejker och deras
betydelse för samhället
31 Nopeusrajoitukset puhuttavat Saimaalla
35 Hastighetsbegränsningar på Saimen
väcker diskussion
38 Lähikuvassa taiteilija Lars Näsman
42 Konstnären Lars Näsman i närbild
46 Riutan pakina
48 SASK Opintomatkat / SASK Studieresan
50 Traficom
52 Vuosikokous 27.11.2019 /
Årsmöte 27.11.2019
56 Nautilus
62 Joulu –vuoden kohokohta?
64 Julen – årets höjdpunkt?
66 Palveluhakemisto 2019 suosittaa
67 Piirit/Kretsarna
link