Page 19

2014LahtiRegion_RU

24 Французский сельский магазин станет прекрасной находкой для тех, кто без ума от французской еды. На прилавках этой лавки Вы найдете французские деликатесы, например, печень гуся, трюфеля, паштет или дижонскую горчицу. Во французском кафе будет приятно перекусить настоящей французской выпечкой, приготовленной по семейным рецептам хозяина, а в бутике на втором этаже подобрать наряд, укарашения или обувь. риикка и Стефан будут рады Вашему визиту! Часы работы: Чт–вс, 11:00–16:00 (в другое время по договоренности) Vesijärventie 1, 17200 Vääksy +358 40 578 1974 smaytraud@gmail.com www.frenchgourmet.ru Бутик Suvimarja lifestyle Puoti находится в старинном ангаре усадьбы Keinuhonka. Здесь Вы найдете красивые и индивидуальные украшения, обувь, одежду и аксессуары для женщин и девочек, а также предметы для декора интерьера и текстиль. В кафе бутика Вы сможете перекусить выпечкой из местной пекарни, а также выпить кофе. На втором этаже бутика расположена продуктовая лавка, где можно приобресит мясо собственного производства и другие местные деликатесы. Проведите день в незабываемой атмосфере усадьбы Keinuhonka! Внимание! мясные продукты с фермы можно купить также в Вяяксю. мясная лавка Кейнухонка, Vääksyntie 4, 17200 Vääksy (часы работы: СрПт 1017, Сб 1015) Keinuhongantie 54, 17610 Auttoinen, Padasjoki +358 44 766 8400 www.suvimarja.fi www.keinuhonka.fi tryffDeli – это небольшая лавка, торгующая деликатесами мирового масштаба! А все началось совершенно случайно после того, когда хозяевами из Италии была привезена собака породы лаготтороманьоло. Повинуясь врожденному инстинкту, 26 ноября 2006 года пес обнаружил трюфеля, произрастающие в естественных условиях, открыв тем самым новую кулинарную эпоху в Финляндии. С тех самых пор эти избранные деликатесы в самых различных комбинациях можно приобрести в нашем магазине. Часы работы: Чт–пт, 11:00–18, Сб. 11:00–15:00 Laitakatu 19, 15150 Lahti +358 40 510 1477 tryffdeli@tryffdeli.com www.tryffdeli.com ФрАНЦУЗСКИЙ мАГАЗИН БУтИК SUVIMARJA LIFESTYLE PUOTI трЮФеЛЬНАЯ ЛАВКА


2014LahtiRegion_RU
To see the actual publication please follow the link above